Langues

• Intervenant / Coordinateur : Gilmour Fontaine
• Public : Doctorants de niveau B1 et plus (Groupe de 14 personnes)
• Dates :  mardi 23 janvier et lundi 29 janvier ; mardi 6 février et lundi 12 février 2023 (avec repas en immersion) 
• Horaires : 4 journées de 6h - (9h00-12h et 13h30 -16h30)
• Lieu : Bâtiment CLM (sur le site Carnot), salle n°111

Présentation de la formation :
Cette formation vise à vous faire acquérir les compétences suivantes :
 

• Se présenter, se loger, se restaurer lors d’un colloque (aéroport, hôtel, taxi).
• Participer à une réunion, un séminaire, une conférence.
• Comprendre et communiquer des informations dans différentes situations professionnelles formelles ou informelles (réunion, téléphone…).
• Suivre des conférences en langue anglaise.
• Faire une présentation orale.

Inscription sur ADUM en 2023-2024 : https://adum.fr/script/formations.pl?mod=3489762&site=MINESPT

• Intervenante / Coordinatrice : Leisha Lecointre
• Public : Niveau intermédiaire (B1) souhaité (Groupe de 14 personnes)
• Dates : Mardi 6, 13 et 20 février puis 12, 19 et 26 mars et enfin 2 et 9 avril 2024
• Horaires : 9h à 12h (8 séances de 3h)
• Lieu : En distanciel (Teams).

Présentation de la formation :
Cette formation est destinée aux doctorants en Psychologie et Sciences de l’Éducation qui souhaitent se préparer à la rédaction des documents scientifiques et à améliorer leurs capacités de compréhension et d’expression orales. A partir d’activités en binôme et en groupe, les participants seront amenés à donner des présentations utilisant la langue de spécialité. Des documents sonores et vidéos seront étudiés. Des documents scientifiques et des exemples de traduction serviront de support pour acquérir les règles de rédaction, qui seront ensuite appliquées aux travaux des participants. Niveau Intermédiaire (B1, correspondant à un bon niveau de fin de Lycée) souhaité.

Inscription sur ADUM en 2023-2024 : https://adum.fr/script/formations.pl?mod=3489765&site=MINESPT

• Intervenante / Coordinatrice : Aurélie Barnabé
• Dates : mercredi 17, 24 et 31 janvier ; 7, 14 et 21 février ; 6, 13, 20 et 27 mars ; 3 et 10 avril 2024
• Horaires : de 17 h à 19 h 
• Lieu : MSH (s.332) et distanciel (Teams)

Présentation de la formation :
Les séances de deux heures seront organisées comme suit : pendant la première heure, un enseignant du département d’anglais fera une communication sur sa recherche personnelle. Ensuite, un doctorant fera une communication pour présenter sa propre recherche. Il sera bien évidemment possible de proposer un Powerpoint.

Nous attirons votre attention sur la nécessité impérieuse de ne pas s’enfermer dans une problématique étroite réservée exclusivement aux spécialistes. Il s’agit de vulgariser sa recherche, autrement dit de la rendre accessible aux autres.

Pour une meilleure organisation, les doctorants prêts à présenter leur recherche sont invités à s'inscrire pour une séance précise en contactant Mme A. Barnabé (aurelie.barnabe@uca.fr).

Inscription sur ADUM en 2023-2024 : https://adum.fr/script/formations.pl?mod=3489773&site=MINESPT

• Intervenantes : MATHIOS Bénédicte et GIULIANA Virgine
• Dates : 1^ère séance le mercredi 17 janvier ; Les dates ultérieures seront ensuite définies
• Horaires : 12 séances de 2h, minimum requis de 3 doctorants

Présentation de la formation :

La formation vise à préparer les doctorants qui souhaitent donner une conférence, une communication ou exposer sous une forme bédéesque l’avancement de leurs travaux de recherche en espagnol. Il portera donc d’une part sur la communication scientifique orale (12h) ; d’autre part sur la communication scientifique par la bande dessinée (12h).

Pour chaque type de communication, les séances seront organisées comme suit :

• Communication scientifique orale en espagnol : après une première réflexion sur la communication scientifique (formes et enjeux),  l’enseignant-chercheur présentera une communication sur sa recherche personnelle qui sera suivie d'une discussion et analyse. Un temps sera consacré à l'analyse d'articles de recherche en espagnol portant sur la communication scientifique. Les séances suivantes seront consacrées à une mise en situation. Chaque doctorant communiquera en espagnol sur l'avancée de ses travaux de recherche. Ces présentations feront l'objet de discussions et analyses.
• Communication scientifique en espagnol par le moyen de la bande dessinée : après une présentation et une réflexion sur l'intérêt d'une communication scientifique par la bande dessinée, plusieurs exemples d'initiatives et de productions en langue espagnole serviront de support pour une analyse des formes et des enjeux de ce type de communication scientifique. La mise en situation consistera à imaginer un type de scénario autour de concepts et notions liés à la thèse, ou d'une mise en récit liée aux travaux en cours, etc.

Des pistes et des conseils de présentation orale et de technique bédéesques simples seront donnés au cours des séances.

Il s’agit de vulgariser sa recherche, de la faire connaître afin de la rendre accessible aux autres, l’objectif étant d’améliorer les capacités d’expression, d’argumentation et de mise en récit de la recherche menée, en langue espagnole dans un contexte de communication scientifique.

Inscription sur ADUM en 2023-2024 : https://adum.fr/script/formations.pl?mod=3489769&site=MINESPT